Poslati njega u potragu za oružjem da ga on proda najboljem kandidatu?
Non crederà che metta quell'uomo sulle tracce di un'arma che può decidere di vendere al miglior offerente!
Mislim da neæe predavati njega u katolièkoj školi.
Non credo che insegnino Burroughs alla scuola cattolica.
Njega u 10 meèeva nitko nije pobijedio.
Quello è imbattuto da dieci incontri.
Ona stoji iza njega u svemu što on radi zbog moguæe finansijske nadoknade koje neæe biti zato što on laže.
Lei rimane per ottenere tutto quello che lui possa se ci fosse stato un accordo finanziario. Ma questo non avviene perché lui sta mentendo.
Da je Tauren došao kod njega u kovaènicu, ponudio pravo bogatstvo za pomoæ, ne za izradu oružja, veæ za eksperiment ili nešto.
Ha detto che Tauren e' venuto alla fucina e si e' offerto di pagarlo una fortuna per il suo aiuto, non per delle armi, ma per un esperimento o qualcosa del genere.
Èek toliko velik, da kad sedneš pored njega u avionu pitaš se da li je èek trebao kupiti dva sedišta.
Un assegno cosi' grosso che quando ci siedi vicino in aeroplano, ti chiedi se l'assegno non avesse dovuto comprarsi due posti.
Bez njega u Five Pointsu, pojavit æe se znaèajna praznina, a ja mogu podijeliti svoje vrijeme u lijeèenju bolesnih u Carmansvilleu i u gradu.
Senza la sua presenza a Five Points ci sara' un vuoto immenso. E posso dividere il mio tempo tra curare i malati a Carmansville e in citta'.
Isporuèiæu robu "Kolmaru" i doæi æu po njega u sedam.
Vado a fare la consegna. Torno a prenderlo stasera alle sette.
Ako netko krene na njega, vjerojatno æe se dogoditi kod njega u kuæi.
Se qualcuno gli da' la caccia, e probabile che sia quando e' a casa.
Smeši se, smeje, predivna æerka pored njega u lepom školskom džemperu.
Fusco, tu e Simmons dovete farvi una chiacchierata.
Zašto je onda Štit pozvao njega u projekat Teserakt?
Perchè lo S.H.I.E.L.D. Non l'ha coinvolto nel progetto Tesseract?
Video sam tvoju sliku kod njega u klubu.
Ho visto una tua foto al suo club.
Poslali smo poštu na njega u utorak.
Martedì consegniamo la posta a quella nave.
Dolazi od njega, u formi nasledstva.
Gli sono arrivati sotto forma di eredita'.
Tako sam se poèeo pitati, možda se nešto dogaða izmeðu vas i njega u zadnje vrijeme, možda malo više radite s njim nego što znam.
Quindi ho iniziato a riflettere, su tutto quello che avete passato tu e lui ultimamente, e che forse hai molto piu' a che fare con lui di quanto immaginassi.
Andy, moraš pronaći put oko njega, u redu?
Andy, pensa a come evitarli, va bene?
Ta ptica je poletela u njega u Hièkok fazonu.
L'ha sfondata un piccione che sembrava uscito da un film di Hitchcock.
Da li ti je neko rekao da podseæaš malo na njega u ovom delu?
Nessuno ti ha mai detto che ti assomigli... un pochino a lui, proprio qui?
Kaže da Spektor lièi na èoveka koji iznajmljuje skladište od njega u istoènom Belfastu, pod imenom Boldvin.
Dice che Spector assomiglia all'uomo a cui ha affittato un magazzino a est di Belfast. Sotto il nome di Baldwin.
Jesi li primetio nešto... èudno kod njega u poslednjih par nedelja?
Hai notato qualcosa... - di strano in lui nelle ultime settimane?
Kad se Vajat vrati, bićeš uz njega u gradu koji je progutao pesak.
Appena Wyatt ritornera', sarai al suo fianco nella citta' inghiottita dalla sabbia.
Hteo sam da ga ostavim, ali ako odete po njega, u garažu dve ulice odavde, pustiæu vas da me pratite.
Volevo lasciarla qua, ma se riuscite a prenderla... e' in un garage, a due isolati da qui. Potete seguirmi.
na one koji tuku žene. Ne govorimo da muškarac čiji prijatelj zlostavlja svoju devojku treba da zaustavi njega u momentu napada.
Non intendiamo solo che un uomo il cui amico abusi della fidanzata debba fermare il ragazzo nel momento in cui attacca.
(Smeh) Ali, znate, mogu da prebacim knjigu na njega u sred noći i - (Smeh) (Aplauz) Danas, Kurcvil čitač je prosto program na mom laptopu.
(Risate) Ma, come sapete, posso far apparire un libro nel mezzo della notte, e... (Risate) (Applausi) Il lettore Kurzwell è semplicemente un programma sul mio portatile.
Kockasta meduza sa najsmrtonosnijim otrovom u celom okeanu, je u ovim vodama, a ja sam zamalo umrla od njega u jednom od prethodnih pokušaja.
La cubomedusa, il veleno più mortale di tutto l'oceano, si trova in queste acque, e ne sono quasi morta in un tentativo precedente.
(Smeh) Ali ako on postoji, a ja ne verujem u njega, u velikom sam problemu.
(Risate) Ma se invece lui esiste ed io non ci credo allora mi troverei in un bel guaio.
Oko četvrtog dana, ujka Dejv, veb profesionalac on nije na Fejsbuku, dobila sam poruku od njega u kojoj piše: "Nensi, šta se zaboga dešava?"
Per il quarto giorno, zio Dave, il webmaster, che non è su Facebook, mi mandò un messaggio che diceva, "Nancy, cosa diavolo sta succedendo?"
Svi zaslužujemo samilost, kao i da živimo, i na internetu i van njega, u saosećajnijem svetu.
Meritiamo tutti compassione, e di vivere sia online che offline in un mondo più compassionevole.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
Beh, dovete sapere che il procrastinatore ha un angelo custode, qualcuno che lo guarda dall'alto e lo protegge nei momenti più difficili... Qualcuno chiamato "il mostro del panico".
Pa smo se igrali i, oko minut kasnije, devojčica pored njega, u beloj majici i rozoj suknji, ustala je, stavila ruke na kukove i rekla: "Da, zašto izgledaš toliko drugačije?"
Allora giochiamo, e circa un minuto dopo, la bimba vicino a lui, con camicia bianca e gonna rosa, si alza, mette le mani sui fianchi e dice: "Sì, perché sei così diversa?"
A Leviti snimivši kovčeg Gospodnji i kovčežić što beše pokraj njega, u kome behu zakladi zlatni, metnuše na onaj veliki kamen; a ljudi iz Vet-Semesa gotoviše žrtve paljenice i prinesoše žrtve Gospodu onaj dan.
I leviti avevano tolto l'arca del Signore e la cesta che vi era appesa, nella quale stavano gli oggetti d'oro, e l'avevano posta sulla grossa pietra. In quel giorno gli uomini di Bet-Sèmes offrirono olocausti e immolarono vittime al Signore
I lepo govori s njim, i namesti mu presto više prestola drugih careva koji behu kod njega u Vavilonu.
Gli parlò con benevolenza e pose il seggio di lui al di sopra dei seggi dei re che si trovavano con lui a Babilonia
I počevši od Mojsija i od svih proroka kazivaše im šta je za Njega u svemu pismu.
E cominciando da Mosè e da tutti i profeti spiegò loro in tutte le Scritture ciò che si riferiva a lui
I vi pomazanje što primiste od Njega, u vama stoji, i ne trebujete da vas ko uči; nego kako vas to samo pomazanje uči u svemu, i istinito je, i nije laž, i kao što vas nauči ostanite u njemu.
E quanto a voi, l'unzione che avete ricevuto da lui rimane in voi e non avete bisogno che alcuno vi ammaestri; ma come la sua unzione vi insegna ogni cosa, è veritiera e non mentisce, così state saldi in lui, come essa vi insegna
2.1214010715485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sennò, saresti steso accanto a lui all'obitorio. 